Gripa, tos y garganta en inglés · Describing a cold, cough and sore throat
«Gripa» puede ser “a cold” o “the flu”. La diferencia importa: el flu da fiebre alta y dolor de cuerpo de golpe. Describe tus síntomas uno por uno.
“Gripa” can mean a cold or the flu. Describe symptoms one by one.
Frases clave · Key phrases
| Español | English | Cómo se pronuncia (inglés) |
|---|---|---|
| Tengo gripa / resfriado. | I have a cold. | ai jav a kould |
| Creo que tengo influenza. | I think I have the flu. | ai zink ai jav de flu |
| Tengo tos. | I have a cough. | ai jav a kof |
| Me duele la garganta. | I have a sore throat. | ai jav a sor (th)rout |
| Me escurre la nariz. | I have a runny nose. | ai jav a RA-ni nous |
| Tengo dolor de cuerpo. | I have body aches. | ai jav BO-di eiks |
| Estoy tosiendo flema. | I’m coughing up mucus. | aim KO-fin ap MIU-kos |
| ¿Necesito antibióticos? | Do I need antibiotics? | du ai nid an-ti-bai-O-tiks |
| No huelo ni saboreo nada. | I can’t smell or taste anything. | ai kant smel or teist E-ni-zin |
| Me duele la cabeza. | I have a headache. | ai jav a JED-eik |
| Estuve con alguien enfermo. | I was around someone who was sick. | ai uas a-RAUND SAM-uan ju uas sik |
Ejemplo de conversación · Sample exchange
| Who | Español | English |
|---|---|---|
| Nurse | ¿Qué lo trae hoy? | What brings you in today? |
| Patient | Tengo tos y me duele la garganta. | I have a cough and a sore throat. |
| Nurse | ¿Tiene fiebre? | Do you have a fever? |
| Patient | Un poco, y me duele el cuerpo. | A little, and my body aches. |
| Nurse | ¿Desde cuándo? | How long has it been? |
| Patient | Cuatro días. | Four days. |
| Nurse | Le haremos una prueba de influenza y COVID. | We will test you for the flu and COVID. |
Vocabulario · Vocabulary
| Español | English | Cómo se pronuncia (inglés) |
|---|---|---|
| la nariz tapada | stuffy nose | STA-fi nous |
| estornudar | sneeze | snis |
| la flema | phlegm | flem |
| los escalofríos | chills | chils |
| virus / bacteria | virus / bacteria | VAI-rus / bak-TI-ria |
Cómo pronunciarlo · Pronunciation tips
- “Cough” se pronuncia kof: la “gh” suena como “f”. Es una excepción del inglés.
- “Throat” es difícil: lengua entre los dientes. Si no te sale, señala tu garganta y di “sore” (sor) y “neck” (nek); te entenderán.
- “Cold” suena kould con “o” larga.
Errores comunes · Common mistakes
- Decir “I have gripa”. En inglés es “a cold” o “the flu”. · Usa la palabra en inglés.
- Pedir antibióticos. No sirven contra virus; pregunta “What can I take for the symptoms?” · Ask about symptom relief.
- No decir cuántos días llevas enfermo. Los días ayudan a decidir si hacen pruebas. · Day count matters.
Antes de usar las frases · Before you use them
Un resfriado se pasa en una o dos semanas. Si tienes falta de aire, fiebre alta que dura más de tres días o dolor de pecho, busca atención médica. Los antibióticos no sirven contra los virus.
Antibiotics do not work against viruses such as colds and flu.
Preguntas frecuentes · FAQ
¿Gripa es “cold” o “flu”? / Is “gripa” a cold or the flu?
Depende. «Gripa» se usa para ambos. Si tuviste fiebre alta y dolor de cuerpo de golpe, di “I think I have the flu.”
Gripa covers both; the flu is usually sudden and more severe.
¿Cómo pido una prueba? / How do I ask for a test?
Di: “Can I get tested for the flu or COVID?” (kan ai guet TES-ted for de flu or KOU-vid).
Ask for a flu or COVID test.
¿Cómo digo qué medicinas he tomado? / How do I say what medicines I’ve taken?
“I took cough syrup and Tylenol.” (ai tuk kof SI-rop and TAI-le-nol).
Name what you took and when.
Understand the doctor — in Spanish · Entiende al doctor en español
MedEar listens to the doctor, translates into Spanish, and explains medical terms. Pruébalo gratis.
Google Play App Store (iOS)